وقام الخبير بصياغة مسودّة مخطط العمل الأولي عقب الاجتماع؛ 会后，该中心工作人员起草了行动蓝图；
ويبرز مخطط العمل هذا من المبادرات والتدابير التي اتخذت في السنوات المنصرمة. 在过去几年实施的倡议行动和措施当中，这项行动计划令人瞩目。
تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم في تقريرها الدوري الرابع معلومات مفصلة عن مخطط العمل مقابل 委员会请缔约国在其第四次定期报告中就发放救济方面的工作提供详细的资料。
31- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم في تقريرها الدوري الرابع معلومات مفصلة عن مخطط العمل مقابل استحقاقات البطالة. 委员会请缔约国在其第四次定期报告中就发放救济方面的工作提供详细的资料。
396- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم في تقريرها الدوري الرابع معلومات مفصلة عن مخطط العمل مقابل استحقاقات البطالة. 委员会请缔约国在其第四次定期报告中就发放救济方面的工作提供详细的资料。
ونتيجة للنجاح في تلبية الاحتياجات التدريبية للعاطلين عن العمل، انخفض عدد العاطلين في مخطط العمل المجتمعي من 176 شخصا في عام 2003 إلى 18 شخصا في نهاية عام 2010. 由于成功地满足了失业者的培训需要，列入社区工作计划的人数从2003年的176人，减少到2010年底时的18人。
ونتيجة للنجاح في تلبية الاحتياجات التدريبية للعاطلين عن العمل، انخفض عدد العاطلين المدرجين في مخطط العمل المجتمعي التابع لسانت هيلانة من 176 شخصا في عام 2003 إلى 18 شخصا في نهاية عام 2010. 由于成功地满足了失业者的培训需要，圣赫勒拿社区工作计划上的人数从2003年的176人减少到2010年底时的18人。
وفي مخطط العمل للأشخاص ذوي الإعاقة خلال الخطة الخمسية الحادية عشرة، تقتضي خطة تنفيذ الهياكل الأساسية للمعلومات تهيئة بيئة متوائمة لمشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في حياة مجتمع المعلومات. 《残疾人事业 " 十一五 " 发展纲要信息化建设实施方案》要求为残疾人参与信息社会生活营造和谐环境。
وفي هذا الإطار فإن مخطط العمل 2005-2009 الذي اعتُمد خلال مؤتمر المراجعة الأول للسنوات الخمسة المقبلة يُشكّل الإطار المرجعي للخطوات التي ينبغي مباشرتها للقضاء على هذه الظاهرة وتجنيب الجنس البشري من مخاطرها. 在这方面，第一次审议会议上通过的2005至2009年内罗毕行动计划阐明了清除地雷和保护人类不受地雷造成的危险之害必须采取的步骤。
في مخطط العمل لمبادرة برمجيات المصدر المفتوح المتوخاة في ميثاق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، رأى الفريق العامل المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن أمام منظومة الأمم المتحدة فرصة لتحقيق مكاسب هامة في المال والأداء. G. 在《信通技术宪章》设想的开放源码软件倡议的商务应用概要中，信通技术网络工作组估计，联合国系统有机会节约大笔资金并取得很好的效绩。
جوال إصدار